Whatthegirl.com Lima Martes, 28 / Ago / 2018

'Idol' de BTS la rompe en YouTube: letra en español de la canción

Ni bien sacaron su último sencillo "Idol", el vídeo en Youtube ha superado los más de 6 millones de visitas en pocas horas, ¿puedes creerlo?

"Idol" de BTS - letra traducida al español

BTS es un grupo de K-pop que ha sabido posicionarse en la industria de la música. Aunque hay varios que le hacen la competencia, este grupo de jóvenes saben cómo impresionar a sus fans. 

Ni bien sacaron su último sencillo "Idol", el vídeo en Youtube ha superado los más de 6 millones de visitas en pocas horas, ¿puedes creerlo?

Sabemos que la canción está en coreano pero, ¿sabes qué significa en español? Pues es una dedicatoria al autoestima. Ellos crearon la canción para que el mundo sepa que el amor propio está por encima de todo. 

Además, hacen un grito muy conocido en Corea que es 'eolsu' que significa "Así es". Disfruta de la canción y has Karaoke con tus amigas, aquí te dejamos la letra en español: 

 

"Idol" (Ídolo) - BTS 

 

Puedes llamarme artista, puedes llamarme 'idol'
o cualquier otra cosa que se te ocurra. No me importa,
¡estoy orgulloso de ello! Soy libre.
No más ironía, porque siempre fui yo mismo.

Apunta con tus dedos, no me podría importar menos,
no importa cuál sea tu razón de culparme,
yo sé lo que soy, yo sé lo que quiero.
Nunca voy a cambiar, nunca voy a intercambiar
(intercambiar por nada).

¿Qué andas balbuceando?
Yo hago lo que hago, así que ocúpate de tus asuntos.
No puedes parar mi amor por mi mismo.

¡'Eolsu', es genial!
No puedes parar que me ame a mi mismo,
¡hurra, es tan genial!
No puedes parar que me ame a mi mismo,
oh-oh uh-oh, oh-oh uh-oh-uh-oh
'dum dududum dum dududum, eolsu'.

Encáralo, así como John Woo,
top estrella con esos reflectores,
a veces se convierte en un superhéroe,
da la vuelta a tu 'Anpanman',
24 horas no es demasiado,
la confusión, para mí es un lujo
yo hago lo mío, me amo a mí mismo.

¡Me amo a mí mismo!
Amo a mis fans, amo mi baile y mi ¿qué?
Hay decenas y centenas de mí mismo en mí,
hoy doy la bienvenida a otro yo,
después de todo, todos ellos soy yo,
solo voy y lo hago en vez de sentarme a pensarlo,
¡hombre en marcha, hombre en marcha, hombre en marcha!

¿De qué sigues balbuceando?
Yo hago lo que hago, así que ocúpate de tus asuntos,
No puedes parar que me ame a mi mismo.

¡'Eolsu', es genial!
no puedes parar que me ame a mi mismo,
¡hurra, es tan genial!
no puedes parar que me ame a mi mismo,
oh-oh uh-oh, oh-oh uh-oh-uh-oh
'dum dududum dum dududum, eolsu'.

Estoy tan bien a donde quiera que vaya,
a veces hallo el camino mas largo para andar,
está bien, estoy enamorado de mí-mí mismo
está bien, estoy feliz en este momento.

¡'Eolsu', es genial!
no puedes parar que me ame a mí mismo,
¡hurra, es tan genial!
no puedes parar que me ame a mí mismo,
oh-oh uh-oh, oh-oh uh-oh-uh-oh
'dum dududum dum dududum, eolsu'.